Tuesday, July 14, 2009

A photo exhibition on the Destroyed Khachkars of Julfa


«Ծիրանի» մշակութային, երիտասարդական ՀԿ-ն տեղեկացնում է Ձեզ, որ հուլիսի 17 -ին ժամը 11:00 - 22:00 Երևանի Առագաստ (Պոպլավոկ) սրճարանի հարակից այգում ցուցադրվելու են Ձուղայի կործանված գերեզմանատան վերաբերյալ ֆոտոներ:

Հիշեցնենք, որ դեռևս խորհրդային տարիներից Ձուղայի հայկական գերեզմանատունը, որ հայտնի էր իր անկրկնելի խաչքարերով, ենթարկվել է ադրբեջանցիների դիտավորյալ կազմակերպած մշակութային սպանդի, իսկ 2005թ. դեկտեմբերի 15-ին վանդալիզմը հասել է իր գագաթնակետին. Զուղայի խաչքարերի մի ամբողջ դաշտ վերածվել է մանրակույտի և անցել պատմության գիրկը:



“Tsirani” Cultural, Youth NGO cordially invites you to a photo exhibition on the Destroyed Khachkars of Julfa which will take place on July 17 from 11:00 am to 10:00 p.m. at the park near Aragast Cafe (Poplavok).


We would like to remind you that the Julfa cemetery khachkars, unique cultural values in themselves, have been systematically and deliberately destroyed by Azerbaijanis. On December 15, 2005, Azeri vandalism reached its climax - a huge valley of khachkars was leveled to the ground. Completely.

No comments: